novembre 2005 – 168 pages

• Avant-propos : Les deux temps de la science

• FORUM : Réactions, critiques, remarques… nos lecteurs prennent la plume

• ON EN REPARLE : Nous en avions parlé, ils font de nouveau l’actualité

• ILS L’ONT FAIT : Retour en image sur les derniers événements scientifiques

 ACTUALITÉS

• EN DIRECT DES LABOS : Une enzyme répare l’ADN en un clin d’œil – Un gorille a été vu maniant un outil – etc.

• La nacre a révélé le secret de sa solidité

• PLANÈTE TERRE : Le volcanisme aurait tué les dinosaures – La Chine est plus polluée qu’elle ne le dit – etc.

• SANTÉ : Traiter l’hypertension profite au cerveau – Fumer provoque la cécité – etc.

• L’AGENDA DES SCIENCES : Tous les grands rendez-vous scientifiques de novembre

• LES CLÉS POUR COMPRENDRE : En septembre, le cyclone Katrina ravageait la Louisiane, semant la dévastation

 À LA UNE : Nous avons un deuxième cerveau !

 FONDAMENTAL

• SYSTÈME SOLAIRE : Une sonde japonaise tente d’en percer les origines

• PERMAFROST : La fonte de ces sols gelés menace-t-elle la planète ?

• SAUTERELLES : Un ver les parasite jusqu’à les pousser… au suicide

• GREFFES : De nouveaux médicaments « antirejet » arrivent enfin

• PAPYRUS D’HERCULANUM : Les derniers procédés d’imagerie permettent de les lire !

• ÉLECTROLUMINESCENCE : Les diodes Oled s’apprêtent à révolutionner l’éclairage

 EXPLORATIONS

• RENCONTRE : Stephen Hawking, le conteur du temps

• RÉCIT : Sciences arabes, un si bel héritage…

 EN PRATIQUE

• 13, À LIRE, À VOIR : Tout sur les livres, expositions, films, sites web, etc., de l’actualité des sciences. – Et toujours « le Ciel du mois »

• Q & R : À quoi sert-il de cloner les animaux ? – Qu’y aura-t-il après le DVD ? – Pourquoi un jour a-t-il 24 heures ? – Qu’appelle-t-on un point de côté ?

• LE POINT SUR… le TGV

• TECHNOFOLIES : La micro optique pour cordes – La télé qui fait miroir – etc.

• TEST : Êtes-vous cyber-dépendant ?