avril 2003 – 196 pages

• Avant-propos : La vie de la science

 ACTUALITÉS

• RECHERCHE :

• Le gène d’une bactérie est à l’origine de l’odeur du sol

• Une image détaille enfin les tout débuts de l’Univers

• Il y aurait en fait du Néandertal en nous…

• SANTÉ & MÉDECINE :

• La maladie d’Alzheimer a été visualisée

• Un vaccin thérapeutique suscite l’espoir contre le sida…

• ENVIRONNEMENT & CADRE DE VIE :

• La fonte des glaces menace le Népal

• Les requins en danger

• L’effet de serre perturbe les écureuils…

 DÉCODAGE

• [À LA UNE] : Le guide des médicaments

• EN PROGRÈS

• D’où vient le vol des oiseaux ?

• La télé 3D n’est plus une utopie

• L’imprimante à cellules

• EN PRATIQUE

• 35 millions de débris au-dessus de nous !

• Votre électricité en direct du toit

• CASSE-TÊTE

• Picasso a-t-il peint la relativité d’Einstein ?

• La « pilule » pour homme se fait désirer

 REPÈRES

• Le point sur… Les marées noires

   – Contexte : Elles ne sont pas une fatalité

   – Faits & chiffres : 10 catastrophes majeures en 35 ans !

   – Histoire : De la prise de conscience à la prise de mesures

   – Impact : En 10 ans, la nature reprend ses droits

   – Remèdes : La lutte contre la pollution reste un défi technique

   – Juridique : Vers plus de responsabilité financière

• QUESTIONS-RÉPONSES

• Comment se forment les aurores boréales ?

• Pourquoi la peau se ride-t-elle ?

• Comment le feu brûle-t-il ?

• Le ciel du mois

• HISTOIRE : L’expédition oubliée de La Recherche

• COMMENT ÇA MARCHE : Le microscope électronique à balayage

• ILS L’ONT FAIT : Un juke-box pour le son et les images

• IL Y A… 90 ans

 EXPLORATION

• Thémis, un observatoire hors norme

• Ferdinandea, l’île fantôme, refait surface