août 2001 – 164 pages

• L’évènement : Sida, le vaccin n’est pas pour demain

• Forum

 ACTUALITÉ

• Recherche

• Environnement

• Technologie

• Médecine

• ARCHÉOLOGIE : Une grotte est née

• EN COUVERTURE : Tourisme spatial, c’est parti !

   – Jeu-concours

   – Petite histoire du tourisme spatial

• MÉDECINE : Le placebo ou rien, c’est pareil

• VACCINOLOGIE : Vaccin anti-sida

• ENQUÊTE : Les Français sont-ils vraiment des chauffards ?

• SANTÉ : Les dangers des crèmes solaires

• ÉTHOLOGIE : La troublante réflexion du dauphin

• DOSSIER : Effets de sable

• CHIMIE : L’infiniment bref observé en direct

• ÉNERGIE : les supraconducteurs passent à l’action

• FOCUS : Arrêter de fumer : Quand ? Comment ? Pourquoi ?

• TECHNOLOGIE : L’invasion des micromachines

• FORAGE : L’or noir des abysses

 SCIENCE NET

• Simputer : contre la fracture numérique

 INTERNET

• Le plaisir est dans l’assiette

 CONSO

• Lunette ou télescope ?

 LOISIRS

• Le ciel du mois

• CD-Rom

• Livres

• HISTOIRE : Ils ont inventé l’atome (fin)

• RÉTRO : Il y a 30 ans