juin 2001 – 184 pages

• L’évènement : Génétique en toc

• Forum

 ACTUALITÉ

• Recherche

• Environnement

• Technologie

• Médecine

• PLANÉTOLOGIE : Mars : ce n’est pas de l’eau !

• EN COUVERTURE : Les nouveaux détecteurs de mensonge : Ils savent lire dans nos pensées

• ASTRONOMIE : 24 heures dans le plus grand observatoire du monde

• ÉTHOLOGIE : La révolution en chantant

• NEUROLOGIE : Lève-toi et marche !

• ARCHÉOLOGIE : Le dernier joyau de la grotte Chauvet

• SÉCURITÉ ALIMENTAIRE : Vache folle : les États-Unis aussi ?

• TRANSPORTS : TGV-Méditerranée : un pavé dans une mer de rails

• ENVIRONNEMENT : Le Rhône au secours de Barcelone

• FOCUS : La démographie en questions

• ÉNERGIE : Gaz naturel, le nouvel or noir

• ÉLECTRONIQUE : La mémoire holographique

• AÉRONAUTIQUE : L’avion électrique décolle

 SCIENCE NET

• Le mouchard global est né

 INTERNET

• La sûreté aérienne en chiffres

 CONSO

• Pourquoi filmer en numérique

 LOISIRS

• Le ciel du mois

• CD-Rom

• Livres

• HISTOIRE : Ils ont inventé l’atome (1^re partie) – Les hérauts antiques

• RÉTRO : Il y a 50 ans