septembre 1998 – 172 pages + encart

• L’évènement : Fraude scientifique : l’exception française

• Forum

 ACTUALITÉ

• Images du mois

• Recherche

• Environnement

• Technologie

• Médecine

 SCIENCE

• DOSSIER : L’ART ET LA SCIENCE : La vie secrète des œuvres d’art

• ÉLECTROMAGNÉTISME : Irrésistibles aimants

• MÉDECINE : L’oreille réparée

• SANTÉ : Sida : les combats de la dernière chance

• REPORTAGE : L’école des téléchirurgiens

• EN COUVERTURE : Charles-de-Gaulle, le navire de tous les défis

• Encart : Plan du porte-avions Charles-de-Gaulle

• AGRICULTURE : Il faut sauver les sols !

• AVIATION : Quand les ailes seront « vivantes »

• POLLUTION : Ces voies d’eau qu’on a empoisonnées

 PL@NET

• Actualité du multimédia

• Conso

• Internet

• CD-Rom

• Internet à grande vitesse

• Le jour où les automates accoucheront

• La BD en 3D

 SCIENCE-FICTION

• 2053 : la vie en plein ciel

 CONSO

• Actualité

• Un bureau dans le portable

 ENCYCLOPÉDIE XX^E SIÈCLE

• Origine de l’Univers

   – Big Bang : la machine à remonter le temps

   – Les clés du Big Bang

   – JEAN-PIERRE LUMINET : « Notre Univers n’est que l’un des univers possibles »

 LOISIRS

• Le ciel du mois

• Livres

• RÉTRO : Il y a 35 ans