octobre 1969 – 196 pages

• Courrier des lecteurs

 SAVOIR

• D’Apollo 12 à Apollo 20… et la suite

• Comment on vivra sur la Lune

• Ce qu’on sait maintenant sur Mars

• On a perdu les neutrinos du Soleil

• La vieillesse est une erreur

• … et la mort est une maladie

• Chroniques des laboratoires

 POUVOIR

• Enfin réalisé : le sous-marin volant

• La télévision à laser

• Le dossier du mois : L’E.V.R. ou la révolution du « filmolivre »

• Adieu, poinçonneur des Lilas : voici le contrôleur électronique

• Chroniques de l’industrie

 UTILISER

• La maison d’un robinson d’aujourd’hui

• Jeux et paradoxes : Promenades dans la quatrième dimension

• Le centre national de télé-enseignement

• Devenez mathématicien

• Chroniques de la vie pratique